-
1 Carpathian Mountains
Carpathian Mountains noun Карпатские горы, Карпаты -
2 carpathian mountains
-
3 carpathian mountains
-
4 Carpathian Mountains
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Carpathian Mountains
-
5 carpathian mountains
карпатскиеnгораБольшой англо-русский и русско-английский словарь > carpathian mountains
-
6 Carpathian Mountains
География: (горн.сист.) Карпаты (Европа), Карпаты (горная система) -
7 Carpathian mountains
География: (горн.сист.) Карпаты (Европа), Карпаты (горная система) -
8 Carpathian Mountains
[kɑː`peɪθjən`maʊntɪnz]Карпатские горы, КарпатыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Carpathian Mountains
-
9 Carpathian Mountains
-
10 Carpathian Mountains
[kɑ:ʹpeıθıənʹmaʋntınz] = Carpathians -
11 Carpathian Mountains
[kɑː'peɪθɪən -] -
12 Boston Mountains
геогр. горы Бостонdeep in the mountains — высоко в горах;
-
13 Cambrian Mountains
геогр. Кембрийские горыdeep in the mountains — высоко в горах;
-
14 Cumbrian Mountains
геогр. Камберлендские горыdeep in the mountains — высоко в горах;
-
15 Drakensberg Mountains
геогр. Драконовы горыdeep in the mountains — высоко в горах;
-
16 Elburz Mountains
геогр. горы Эльбурсdeep in the mountains — высоко в горах;
-
17 fold mountains
геол. складчатые горыdeep in the mountains — высоко в горах;
-
18 гора
жен.
1) mountain;
hill (невысокая) ;
(toboggan) slide/shoot (для катания на санках) идти под гору ≈ to go downhill идти в гору ≈ to go uphill;
to climb the ladder, to go up in the world перен.;
up(ward) вулканические горы ≈ volcanic mountains Грампианские горы ≈ Grampian Hills, the Grampians Голубые горы ≈ Blue Mountains Карпатские горы ≈ Carpathians, Carpathian Mountains всходить на гору ≈ to climb a mountain под горой ≈ at the foot of a hill/mountain кататься с горы ≈ to toboggan ледяная гора ≈ ice slope( для катания) ;
iceberg Аппалачские горы ≈ Appalachians, Appalachian Mountains Аллеганские горы ≈ Allegheny Mountains Атласские горы ≈ Atlas Mountains Балканские горы ≈ Balkan Mountains Гималайские горы ≈ The Himalaya(s)
2) разг. heap, pile ∙ сулить золотые горы ≈ to promise wonders, to promise the moon/earth гора с плеч свалилась разг. ≈ a load off one's mind воротить горы, сворачивать горы ≈ to move mountains - пир горой не за горами стоять горойгор|а - ж. mountain;
(невысокая) hill, перен. (множество) heap (of), pile;
снеговые горы snow-capped mountains;
американские горы (аттракцион) switchback sg. ;
кататься с гор( на санках) toboggan;
в гору uphill;
под ~у downhill;
~ бумаг heap of paper;
идти в гору go* up in the world;
стоять ~ой за кого-л., что-л. stand* firm for smb., smth. ;
be* solidly behind smb. ;
stick* up for smb., smth. разг. ;
сулить золотые горы promise a fortune, promise a moon;
~ с плеч (свалилась) (it`s) a load off one`s mind;
не за ~ами not far off;
пир ~ой lavish feast. -
19 Карпатские горы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Карпатские горы
-
20 Carpathians
[kɑː'peɪθɪənz]сущ.; мн.; геогр.; = Carpathian MountainsКарпаты, Карпатские горы (горная система в Европе, на территории государств Словакия, Польша, Венгрия, Украина, Румыния)
См. также в других словарях:
Carpathian Mountains — [kär pā′thē ən] mountain system in central Europe, extending southeast from S Poland through Czech Republic and Ukraine into NE Romania: highest peak, 8,737 ft (2,663 m): also Carpathians … English World dictionary
Carpathian Mountains — For other uses, see Carpathian (disambiguation). Carpathians Range Inner Western Carpathians, High Tatras, Poland … Wikipedia
Carpathian Mountains — /kahr pay thee euhn/ a mountain range in central Europe, extending from N Slovakia to central Rumania. Highest peak, Gerlachovka, 8737 ft. (2663 m). Also called Carpathians. * * * Mountain system, eastern Europe. It extends along the Slovakia… … Universalium
Carpathian Mountains — noun a mountain range in central Europe that extends from Slovakia and southern Poland southeastward through western Ukraine to northeastern Romania; a popular resort area • Syn: ↑Carpathians • Instance Hypernyms: ↑range, ↑mountain range, ↑range… … Useful english dictionary
Carpathian Mountains — geographical name mountain system E central Europe along boundary between Slovakia & Poland & extending through Ukraine & E Romania see Gerlachovsky, Tatry, Transylvanian Alps … New Collegiate Dictionary
Carpathian Mountains — noun Carpathians … Wiktionary
Carpathian Mountains — mtn. range, CEN. and E Europe … Webster's Gazetteer
Carpathian Mountains — mountain range in central and eastern Europe … English contemporary dictionary
Carpathian Mountains — Car•pa′thi•an Moun′tains [[t]kɑrˈpeɪ θi ən[/t]] n. pl. geg a mountain range in central Europe extending from N Slovakia to central Romania. Highest peak, Gerlachovka, 8737 ft. (2663 m). Also called Car•pa′thi•ans … From formal English to slang
Carpathian Mountains — /kaˌpeɪθiən ˈmaʊntənz/ (say kah.paytheeuhn mowntuhnz) plural noun a mountain system in central Europe, extending about 1300 km from the north eastern part of the Czech Republic to central Romania. Highest peak, Gerlachovka, 2663 m. Also, the… …
Carpathian Ruthenia — Carpathian Ruthenia, Transcarpathian Ruthenia, Rusinko, Subcarpathian Rus, Subcarpathia (Rusyn and Ukrainian: Карпатська Русь, romanised: Karpats’ka Rus’ ; Slovak and Czech: Podkarpatská Rus ; Hungarian: Kárpátalja ; Romanian: Transcarpatia ; yi … Wikipedia